从密修学院僧开始

夜半探窗

首页 >> 从密修学院僧开始 >> 从密修学院僧开始最新章节(目录)
大家在看九天剑主 造化之王内 至尊修罗 女神的贴身高手(绝世高手) 超神妖孽 武道至尊 逆天宰道 琴帝 特战狂枭 至尊瞳术师:绝世大小姐 
从密修学院僧开始 夜半探窗 - 从密修学院僧开始全文阅读 - 从密修学院僧开始txt下载 - 从密修学院僧开始最新章节 - 好看的玄幻小说

第208章 令人出乎意料之物

上一页书 页下一页阅读记录

应在密法域,许多高僧的所行所为,言语理解,都有专门的人记录下来,传记撰写在了一起,形成了一个完整的派别,陆峰是无有阅读过这种书籍的,应他以前的时间也不足够叫他去阅读这些书籍,除了一些比较着名的人物,口口相传叫他所知道的外,其余的名字,便是这位明显是大人物的善行大师,他是完全不清楚的。

至于说室利佛逝,他也不知道在什么地方,不过看起来应该是一个信奉佛法的海外岛国,可能还要从港口城市坐船出去。

再往后面翻阅,陆峰便看到了这是一本“目录”,这十部戒律经文,分为五十卷,四百九十诵,上面亦还有三百注释,是“梵文”和“中原文字”的组合,大多数便是以“中原文字”写成,其中一些“梵文”,亦是取了“音译”,止这本书的作者在最后写,自己“才疏学浅”,所以未能做到“词句优美”,“字意准确”,“远不及善行大师以及三藏法师矣!”

对此,陆峰无有任何的表示。

应这便是一个很直观和现实的事情,想要做一个“大翻译家”,不止是需要扎实的梵文,还须得更高层次的一些东西,这些东西,便包括了佛法的知识,遣词造句,什么地方须得翻译,什么地方不须翻译,直接以“音译”,不用“意译”。

这些便都是学问。

有些东西便是学不来的。

勤不能补拙,便是到了高深的地方,便是勤,都是天赋之一种,许多人是无有了“勤”这种天赋的,便是这精力,都不如旁人。

所以这位翻译者如此说,是他不如三藏法师,可不是不如陆峰。

这位做了翻译之人,是在三藏法师之前,他便觉得自己渺小,翻译的不好。可是对于陆峰来说,这便是能翻译十部经书,陆峰见到了,都要濯洗干净自己的双足,对着这经书叩拜。

也许见了这位高僧,二人辩经之下,都是陆峰输了也未可知,所以此人便不可小觑,陆峰翻开,根据这后面所说,这上面的诸多“梵文”之翻译,便都是他和善行法师所做,自然,蓝本来自于那位三藏法师。

陆峰沉默不语,三藏法师,精通三藏之法师,亦可以是一位大翻译家,也就是说,那位三藏法师,很有可能是手持着更多的戒律的大法师,现在他得到的一些,亦不过是沧海一粟,陆峰缓缓打开了这下面的卷轴,看到了被淡黄色丝绸压制的很好的宣纸,宣纸之上是小楷,上面写着的便是“戒律”。

陆峰一卷一卷的看,止粗粗的扫一遍,陆峰便也无有看太明白这些经文。这些经文,须得细细的“品味”,其中有些,自然是可以一目十行,便是看过去就可以,但是有的地方,便止一句话,一个字,须得细细的品味,自己去解析,自己去推敲其中的含义。

并且其中也有些文字,是直接“音译”,还有一些,可能翻译的不是太过于准确,便是陆峰粗扫一眼,一时之间都有些蹙眉,不清楚这写的是什么,所以这样粗粗的看一眼,是看目录之中的经卷是否有缺失,得到的结果是,全部都在这里。

这目录上的经文,都在这里,无有遗漏,并且收集了此物的人,还贴心的在经卷的背后,写上了数字,这些卷轴也无有虫蛀,雨淋,字迹清楚,都可以看出来。

这些卷轴,从壹,到伍拾,都是编着的完全。

叫陆峰第一眼就可以看出来什么是甚么。

看完了这些,陆峰更加确定,这些便都是一个庞大的“经藏”的一部分,但是这些诵,陆峰说实话,他无有见过,在无尽白塔寺绝对不存在。

‘明理上师,是找到了一个伏藏,还是挖出了一个佛窟?’

陆峰心中诧异。

便是粗粗的扫过了一眼,陆峰便都知道,这些东西若是放在了外面,便是死了一个小寺庙的上师,都拿不来。

陆峰双手合十,再次感谢自己的“本尊上师”明理长老,随后他将此物珍而重之的放在了自己的身边,亲自用上好的,自己都无有穿着的丝绸来轻轻擦拭,务必不叫这些书籍上面还挂碍着尘土——这些经文,可比他要重要多了。

陆峰小心翼翼的殚走上面的灰尘,清扫走上面的每一寸土,做完了这些,才将他们启出来,放到了另外一个藤箱之中,并且将藤箱放在了菩萨面前,随后又拿出来了另外一个藤箱。

陆峰将其捧在了手中,完全无有因为一个是“佛教”典籍,一个是“巫教”典籍,便怠慢了此物,仔细的看着上面的文字,应也是“巫教”的文字,细细品味,陆峰发现这些“巫教”的文字,便也是《镜韵》,也深深地蕴含“语言”之奇妙,并且可以看出来,此物的成文时间,也应是在佛门来到了密法域的时候,是“巫教”和“佛门”的相互融合时期。

应“巫教”的教义和诸多法门,亦非是一成不变之物,从最早时候的“巫教”,到了后来出现了大得道者,“巫教”——那些神灵的子嗣家族和当时的吐蕃国混合在了一起,再到了连大相、土官都和“巫教”有扯不开的联系,赞普亦都要被“巫教”大流所挟持的时候,从西边来的僧人,便越过了高山,带着佛法,来到了密法域。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢从密修学院僧开始请大家收藏:(m.jjwwx.com)从密修学院僧开始九九文文学更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推你惹她干嘛?她爹宠女如命 重生之我成了团宠小师妹 万人嫌漂亮小师妹落泪,天道慌了 修仙之女配觉醒后,被逼崛起 觉醒空间,废材大小姐气运逆天 废材逆袭之倾世大小姐 锦鲤小师妹转世修仙啦 斗罗2:穿成雨浩他妹后我成团宠 搬空全球穿七零,科研军嫂有点颠 网游之剑刃舞者 穿成气运之女后我躺平了 超级狂少 幸孕宠婚:大佬爹地惹不起 乡下男人称霸荒岛 将夜 宠魅 鬼术有道 乡村美女图 古井观传奇 秦皇纪 
经典收藏英雄联盟之天命系统 死游戏宅的升级人生 宇宙至高神途 宿主,我真的是个有爱的小系统 异界巨星 弹指遮天路 致未识之神——淡墨樱之歌 灵气复苏,神级签到 幻凌五行 气运:有神级选择的我这不起飞? 绝品小村医 斩天回梦记 越界:原来我们都是神明! 斗罗之暗影毒奶 九叔:我烧香就变强 大佬好可怕 倾覆天规 骨生婉花:王爷的冷酷王妃 西游:悟性逆天,师姐三圣母! 不灭武尊 
最近更新诸天:我是好人,别胡说 月游洪荒 位面领主的星界征途 黑神话之被大圣敲死后他重生了 仙武模拟,人间无敌 长生不死从九龙夺嫡开始 从打猎开始修行 晦力乱神 幕后大佬 万域剑神 仙途长生劫 系统提前到来?我苟在女总裁身边修仙! 我来自上界帝族,成婚当天媳妇跟人跑 萧尘之逆袭天尊 赠礼返还,谁规定不能当舔狗了! 玄幻:我开的建筑设计院成为圣地 开局混沌剑体,一剑独尊 大周皇:魔女蛊惑我称帝,真香 变身成祸国殃民的九尾狐 凡人仙缘,从小塔开始 
从密修学院僧开始 夜半探窗 - 从密修学院僧开始txt下载 - 从密修学院僧开始最新章节 - 从密修学院僧开始全文阅读 - 好看的玄幻小说